Google APIs: GET Falle

Heute mal einen Hinweis, für die Verwendung von Google APIs. Ich habe vor kurzem die Google Translate API implementiert, bei der man Texte automatisch in eine von über 50 Sprachen übersetzen kann. Dies kostet dabei nur 0,00002 $ pro zu übersetzendem Zeichen. Ich bin leider in einen blöden Fehler gelaufen, den ich in diesem Blog Eintrag erklären möchte, damit euch sowas nicht auch passiert. Weiterlesen


Internationalisierung mit PHP Intl

Die PHP Intl Erweiterung die seit PHP 5.3.0 standardmäßig im Funktionsumfang enthalten ist (und seit Version 5.2.0 nachinstalliert werden kann) erfreut sich steigender Beliebtheit. Nach wie vor wird sie aber immer noch relativ selten verwendet. Nicht zuletzt wegen der sehr spärlich ausformulierten Dokumentation. In diesem Blogeintrag möchte ich die Intl Erweiterung vorstellen und die Vorteile aufzeigen. Weiterlesen



Internationalisierung von Webseiten – Teil 1

Die Internationalisierung (auch I18n genannt, abgekürzt vom englischen Internationalization) von Webseiten ist in den letzten Jahren stark vorangeschritten. Unternehmen und Organisationen wollen mit einem mehrsprachigen Onlineangebot eine größere Reichweite erzielen.

Im Gegensatz zur Lokalisierung (auch L10n genannt), die sich mit der genauen Anpassung einer Website an lokale und regionale Gegebenheiten beschäftigt, ist die Internationalisierung sehr viel technischerer Natur. In diesem Artikel gebe ich wertvolle Ratschläge und Hinweise worauf man bei der I18n seiner Websites und Produkte achten sollte.
Weiterlesen